স্থানীয় সরকার কীভাবে কাজ করে
নিউ ইয়র্ক সিটি এবং নিউ ইয়র্ক স্টেটে কীভাবে আইন তৈরি হয় — এবং দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিরা আসলে কী করার ক্ষমতা রাখেন — তার একটি সহজ-ভাষার গাইড।
NYC সিটি সরকার
কে দায়িত্বে আছেন এবং তারা কী করতে পারেন
- সিটি কাউন্সিলের আইনে স্বাক্ষর করেন বা ভেটো দেন
- শহরের বাজেট নিয়ন্ত্রণ করেন (~$১০০B)
- সমস্ত সিটি এজেন্সি পরিচালনা করেন — NYPD, FDNY, DOE, DOT এবং আরও অনেক
- স্থানীয় জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেন
- ভূমি ব্যবহার ও জোনিং সিদ্ধান্ত পর্যালোচনা ও পরামর্শ দেন
- স্থানীয় গোষ্ঠীগুলোতে একটি ছোট বিবেচনামূলক বাজেট বরাদ্দ করেন
- কমিউনিটি বোর্ডে সদস্য নিয়োগ দেন
- শহরের আইন প্রস্তাব ও ভোট দেন
- শহরের বাজেট অনুমোদন বা প্রত্যাখ্যান করেন
- পাবলিক হিয়ারিংয়ের মাধ্যমে এজেন্সিগুলোকে জবাবদিহিতার আওতায় রাখেন
- স্থানীয় প্রকল্পে বিবেচনামূলক তহবিল পরিচালনা করেন
NYC City Council
কীভাবে একটি বিল শহরের আইনে পরিণত হয়
একজন কাউন্সিল সদস্য একটি বিল প্রস্তাব করেন
যে কেউ একটি নতুন আইনের পরামর্শ দিতে পারেন — একজন বাসিন্দা, একটি কমিউনিটি গ্রুপ, এমনকি আপনিও। একজন সিটি কাউন্সিল সদস্য সেই ধারণাটি নিয়ে "বিল"-এ রূপান্তরিত করেন, যেটি একটি প্রস্তাবিত আইনের আনুষ্ঠানিক নাম।
বিলটি একটি কমিটিতে যায়
সিটি কাউন্সিলে প্রায় ৪০টি কমিটি রয়েছে, প্রতিটি একটি বিষয়ে মনোযোগী — আবাসন, স্বাস্থ্য, জননিরাপত্তা এবং আরও অনেক কিছু। বিলটি সংশ্লিষ্ট কমিটিতে পাঠানো হয়, যেখানে কাউন্সিল সদস্যদের একটি ছোট দল এটি বিশদভাবে পর্যালোচনা করেন।
কমিটি শুনানি অনুষ্ঠান করে এবং ভোট দেয়
কমিটি বাসিন্দা, বিশেষজ্ঞ এবং অ্যাডভোকেটদের প্রকাশ্যে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। তারপর কমিটির সদস্যরা ভোট দেন। এটি সবচেয়ে কঠিন ধাপ — অধিকাংশ বিল এখানেই থেমে যায়।
সকল ৫১ জন কাউন্সিল সদস্য ভোট দেন
পূর্ণ সিটি কাউন্সিল বিলটি নিয়ে বিতর্ক করেন এবং ভোট দেন। এটি এগিয়ে যেতে কমপক্ষে ২৬টি ভোট — একটি সাধারণ সংখ্যাগরিষ্ঠতা — প্রয়োজন।
মেয়র সিদ্ধান্ত নেন
মেয়রের কাছে পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য ৩০ দিন আছে। তিনি এটি আইনে স্বাক্ষর করতে পারেন, ভেটো দিতে পারেন (প্রত্যাখ্যান করতে পারেন), বা কিছুই না করতে পারেন — যে ক্ষেত্রে এটি যাই হোক ৩০ দিন পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আইন হয়ে যায়।
কাউন্সিল ভেটো বাতিল করতে পারে
মেয়র বিলে ভেটো দিলে কাউন্সিল আরও একটি সুযোগ পায়। তবে এখন তাদের একটি সুপারমেজরিটি দরকার — ৫১ জন কাউন্সিল সদস্যের মধ্যে কমপক্ষে ৩৪ জনকে হ্যাঁ ভোট দিতে হবে।
এটি একটি শহরের আইন হয়ে যায়
বিলটি এখন নিউ ইয়র্ক সিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ কোডের অংশ — শহরের জন্য আনুষ্ঠানিক নিয়মবই। সিটি এজেন্সিগুলো এটি অনুসরণ ও প্রয়োগ করতে বাধ্য।
নিউ ইয়র্ক স্টেট সরকার
কে দায়িত্বে আছেন এবং তারা কী করতে পারেন
- রাজ্যের আইনে স্বাক্ষর করেন বা ভেটো দেন
- রাজ্যের বাজেট নিয়ন্ত্রণ করেন ($২৬০B+)
- রাজ্য সংস্থার প্রধানদের নিয়োগ দেন (স্বাস্থ্য, শিক্ষা, পরিবহন)
- বিশেষ আইনসভা অধিবেশন আহ্বান করেন
- রাজ্যের আইন উপস্থাপন ও ভোট দেন
- রাজ্যের বাজেট পর্যালোচনা ও অনুমোদন করেন
- গভর্নরের সংস্থা নিয়োগ নিশ্চিত করেন
- সিনেটের পাশাপাশি রাজ্যের আইন উপস্থাপন ও ভোট দেন
- সমস্ত রাজস্ব (কর) বিল উৎপত্তি করেন
- রাজ্যের কর্মকর্তাদের অভিশংসন করার একচেটিয়া ক্ষমতা রাখেন
নিউ ইয়র্ক স্টেট আইনসভা
কীভাবে একটি বিল রাজ্যের আইনে পরিণত হয়
একজন আইনপ্রণেতা একটি বিল উপস্থাপন করেন
একটি বিল স্টেট সিনেট (৬৩ সদস্য) বা স্টেট অ্যাসেম্বলি (১৫০ সদস্য) যেকোনো একটিতে শুরু হতে পারে। যেকোনো আইনপ্রণেতা একটি উপস্থাপন করতে পারেন — ধারণাগুলো নির্বাচনী এলাকার মানুষ, অ্যাডভোকেসি গ্রুপ, গভর্নর বা আইনপ্রণেতাদের নিজেদের কাছ থেকে আসে।
একটি কমিটিতে নিযুক্ত
সিটি কাউন্সিলের মতোই, বিলটি একটি বিশেষায়িত কমিটিতে যায় — শিক্ষা, স্বাস্থ্য, অর্থ, ইত্যাদি — যেখানে আইনপ্রণেতাদের একটি ছোট দল এটি আরও গভীরভাবে পর্যালোচনা করেন।
কমিটি শুনানি অনুষ্ঠান করে এবং ভোট দেয়
কমিটি পাবলিক হিয়ারিং করতে পারে, বিশেষজ্ঞ সাক্ষ্য চাইতে পারে এবং বিল সংশোধন করতে পারে। তারপর তারা এটি চালিয়ে যাবে কিনা তা নিয়ে ভোট দেন। অধিকাংশ বিল এখানেই শেষ হয়।
পূর্ণ চেম্বার ভোট দেয়
প্রতিটি সিনেটর (যদি সিনেটে শুরু হয়) বা প্রতিটি অ্যাসেম্বলি সদস্য (যদি অ্যাসেম্বলিতে শুরু হয়) বিলে ভোট দেন। একটি সাধারণ সংখ্যাগরিষ্ঠতা প্রয়োজন।
অন্য চেম্বার পুরো প্রক্রিয়া পুনরাবৃত্তি করে
বিলটি অন্য চেম্বারে নতুন করে শুরু হয় — কমিটি পর্যালোচনা, পাবলিক হিয়ারিং এবং একটি পূর্ণ ফ্লোর ভোট। গভর্নরের কাছে যাওয়ার আগে উভয় চেম্বারকে বিলের হুবহু একই সংস্করণ পাস করতে হবে।
গভর্নর সিদ্ধান্ত নেন
উভয় চেম্বার একমত হলে, বিলটি গভর্নরের কাছে যায়, যার পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য ১০ দিন আছে (বা ৩০ দিন যদি আইনসভা স্থগিত থাকে)। তিনি এটি আইনে স্বাক্ষর করতে বা ভেটো দিতে পারেন।
আইনসভা ভেটো বাতিল করতে পারে
গভর্নরের ভেটো বাতিল করা অত্যন্ত কঠিন। সিনেট এবং অ্যাসেম্বলি উভয়কেই দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতায় ভোট দিতে হবে — অর্থাৎ ৬৩ জন সিনেটরের মধ্যে ৪২ জন এবং ১৫০ জন অ্যাসেম্বলি সদস্যের মধ্যে ১০০ জন।
এটি একটি রাজ্যের আইন হয়ে যায়
বিলটি এখন নিউ ইয়র্ক কনসোলিডেটেড ল-এর অংশ — এটি পুরো রাজ্যে প্রযোজ্য এবং যেকোনো সাংঘর্ষিক শহর বা কাউন্টির নিয়ম বাতিল করে।